Bonjour à tous,

juste un petit mot pour vous montrer la nouvelle affiche de la coupe de France 2007 de VTT, celle qui va être affichée partout, dans tous les formats, et distribué dans tous les magazines.
On y voit Floriane Pugin lors des derniers championnats du monde, si c'est pas la classe ça !

News du team

XC
Nous étions ce week end à la Forestière dans l’Ain avec les pilotes de XC. Après un samedi à peu près ensoleillé, le Dimanche à vu la pluie toute la journée, accompagnée de froid et brouillard au départ de la course.
Les filles du team sont parties pour le 55 km, tandis que Ludovic Valentin faisait le 100 km.
A l’arrivée, c’est Fanny qui crée la bonne surprise en terminant 2ème scratch et 1èer junior, juste derrière Virginie Souchon la locale de la course. Tout de suite après, c’est Célia qui arrive pour la 3ème place, un peu deçu car une erreur de balisage l’a privée de la deuxième place. Décidément, cette année sera marquée par la domination des filles dans le team !
De son coté, Ludo finit 42ème après une crevaison et ces complications qui lui ont fait perdre 20 places.

Naissance !
Nous sommes heureux de vous annoncer la naissance du fil de Vincent Rohmer, un de nos coureur du team XC, voici son petit mot : « Le petit HUGO qui est arrivé le 11 septembre, avec 9 jours de retard. 3kg150 pour 50 cm, il est en pleine forme ! (même la nuit.....).
On est tous "aux anges" depuis et sa grande soeur prend son rôle très au sérieux. »

Marius, toutes nos pensées vont vers toi...

Marius était un de nos pilotes Cofactory trial, il faisait beaucoup de démo avec Thibault et 2 bikes shows. Nous avions passés ensembles quelques jours de folies lors des dernières Passportes, à faire des démos, des photos, et à délirer...
Marius était un gars très sympa, très ouvert, avec toujours le mot pour rire et le sourire aux lèvres, il nous quitté hier soir, sur sa moto...

Aujourd'hui, toute la famille du trial français, et tous les membres de Vario sont très triste de sa disparition. Nous ne t'oublierons pas mec ! La vie est parfois vraiment injuste...

Loïs

Photos des gagnantes !

Fanny sur le podium général de la coupe de France !

Floriane avec son trophée de vainqueur de la coupe du monde !

La classe...

Floriane gagne de la coupe du Monde de Descente, Fanny vainqueur de la dernière coupe de France de XC : Nos juniors au top !

DH
Le we dernier a vu la consécration de Floriane Pugin lors de la dernière manche de la coupe du Monde de Descente à Schladming en Autriche. En effet, Flo a remportée la course en junior dame, tout en terminant 7ème au scratch, et du même coup elle remporte aussi le classement général de la coupe du monde !
Chez les hommes, Cyrille fait une bonne manche de qualification, mais chute à l’arrivée en finale et termine 62ème, ce qui le place à la 48ème place du classement général de la coupe du monde.
Esteban chute aussi, et Florent rate d’une courte seconde la qualification.

XC
De son coté, son amie d’enfance Fanny Bourdon a gagné la dernière manche de la Coupe de France de XC à Bourg d’Oisans, ce qui lui permet de monter sur la deuxième place du classement général de la coupe de France ! Fanny aura donc une superbe saison, en montant très régulièrement sur les podiums au niveau national.

Ces très bons résultats permettent au team Vario Châtel de terminer 4ème au classement général des teams français !

Floriane wins Down Hill world cup, Fanny victorious of the last French XC cup : Our juniors on top !

English Version

DH
The last week end saw the dedication of Floriane Pugin at the time of the last round of the DH world cup at Schladming in Austria. Indeed, Flo win the race as a junior injury, while finishing 7th on the scratch, and at the same time she wins also the general classification of the world cup !
At the men, Cyrille makes a good round of qualification, but falls in the finally round and finishes 62th, which places him at the 48th place of the general classification of the world cup. Esteban also falls, and Florent misses by a short second the qualification.

XC
Fanny Bourdon win the last round of the French Cup of XC in Bourg d’Oisans, which enables her to go up on the second place of the general classification of the French cup! Fanny will thus have a superb season, while going up very regularly on the podiums at the national level.

These very good results make it possible the Vario Châtel Team to finish 4th with the general classification of the French teams!

Coupe de France DH

Hier se déroulait la dernière manche de la coupe de France de descente à la Bresse dans les Vosges. Sous un temps mauvais composé de pluie, de brouillard et de vent, les pilotes ont eu a cœur de donner leur maximum pour faire briller les couleurs de l’équipe.

Ainsi la première manche est très bonne pour le team, puisque Cyrille Kurtz finit 4^ème juste derrière les pointures internationales présentes, Esteban en forme lui aussi termine premier junior, et Floriane 3^ème dame !

L’après midi, les choses changeront, puisque le terrain très glissant aura raison de Cyrille qui finira 7^ème et d’Esteban qui abandonnera dur chute. Floriane garde elle sa place de 3^ème, tout en assurant pour ne pas se faire mal avant la semaine prochaine.

Alexis et Florent tomberont eux aussi et finiront 22^ème et 25^ème, et Sophie finit 5^ème dame.

Au classement final, Cyrille est donc 6^ème français, Florent 11^ème, Esteban 21^ème, et Alexis 36^ème. Alain est 4^ème master 40.

Et bonne nouvelle, le team est 4^ème français !Le team part cette semaine sur la dernière manche de la coupe du monde à Schladming en Autriche, avec on l’espère le succès à la clé pour Floriane !