Coupe Rhône Alpes de Descente, Mountain Of Hell aux 2 Alpes !
Descente :
Ce week end avaient lieu une manche de la coupe Rhône Alpes de Descente à Morillon en Haute Savoie, la pluie est venue perturber les entraînements du samedi soir, mais la piste a séché Dimanche dans la journée.
Coté résultats, c’est encore une fois Floriane Pugin qui se place sur la plus haute marche du podium, en devançant Céline gros et Julie Coupard au scratch dame. Flo est vraiment en forme en se moment, et ultra motivée car elle vient d’apprendre sa qualification pour les championnats du monde, qui auront lieu dans un mois en Nouvelle Zélande ! Bravo à elle !
Esteban Deronzier a aussi très bien roulé, puisqu’il se place 1er junior et 3ème au scratch après 2 beaux runs. En Minimes, c’est Hugo Maillet qui crée la surprise en remportant la catégorie avec un Tequila rigide et 40 secondes d’avances sur ces concurrents équipés de tout suspendus ! Hugo est un jeune pilote très polyvalent qui excelle d’habitude sur les manches du TRJV, espérons qu’il roulera aussi bien la semaine prochaine pour le Trophée National des Jeunes Vététistes !
DH Marathon et Slopestyle
Nous étions ce we aux 2 Alpes pour la 6ème édition de la Moutain au Hell, une descente marathon qui part d’en haut du glacier pour finir à Venosc, 2200 mêtres plus bas. Toutes les stars de la disciplines étaient présentes, et c’est un de nos cofactory, Dimitri Volpi, qui crée la surprise en terminant 7ème de l’épreuve au milieu de tous les favoris ! François Dola a été gêné par une chute sur le glacier et finit 12ème après une course passée à remonter ces adversaires.
Coté Slopestyle, c’était la deuxième éditions de la Paradise Trail, une compétition qui regroupe tous les meilleurs pilotes français et quelques uns des meilleurs pilotes mondiaux de la discipline. 3 pilotes étaient inscrits, Thibault et Guillaume Vasselet, et Etienne Perron, mais malgré des beaux runs lors des manches qualificatives, ils n’ont pas participés à la finale au niveau vraiment relevé.
Cross Country
En XC, Fanny Bourdon a fait ce week end un stage de préparation avec l’équipe de France car elle a été sélectionnée pour les championnats d’Europe qui auront lieu le week end prochain en Italie. Une super sélection méritée pour Fanny, qui fait partie des meilleures pilotes française de sa catégorie !
Rendez Vous
Le week end prochain nous nous rendons vous à l’Alpes d’Huez pour la Mégavalanche !
English Version :
Down Hill Rhône Alps Cup and Mountain of hell
Down Hill
This week end took place a round of the Rhone Alpes downhill cup in Morillon, The rain came to disturb the ride of Saturday evening, but the track dried on Sunday for the race.
On results, it is once time again Floriane Pugin which is placed on the highest place of the podium, just behind Céline Gros and Julie Coupard in the scratch. Flo is really speed on this moment, and ultra stimuled because she has just learned her qualification for the world championships, which will take place in one month in New Zealand ! Congratulations miss !
Esteban Deronzier also ride very well, since he places 1st junior and 3rd at the scratch after 2 beautiful runs. Into boy place, it is Hugo Maillet who create the surprise by winning the category with a rigid Tequila and 40 seconds of advances on these competitors equipped with full suspended bikes!
DH Marathon and Slopestyle
We were this we in les 2 Alpes for the 6th edition of Moutain in Hell, a marathon down hill which leaves in top the glacier to finish in Venosc, 2200 mêtres low.
All the stars of the disciplines were present, and it is one of our cofactory, Dimitri Volpi, who creates the surprise while finishing 7th of the middle of all the favourites! François Dola was obstructed by a fall on the glacier and finishes 12th after a race passed to go up these adversaries.
Dimensioned Slopestyle, they was the second editions of Paradise Trail, a competition which gathers all the best French pilots and some of the best world pilots of the discipline. 3 pilots were registered, Thibault and Guillaume Vasselet, and Etienne Perron, but in spite of beautiful runs at the time of the qualificative sleeves, they did not take part in the finale at the level really recorded.
Cross-country race
In XC, Fanny Bourdon made this week end a training course of preparation with the French team because she was selected for the European championships which will take place the nearest week end in Italy. A superb selection deserved for Fanny, who is one the best French pilot on her category! Make You to It week end next
Appointment!
This weekend we will go you to the Alpes d’Huez for the Mégavalanche !
Pour le team Vario Châtel, Loïs Debièvre
Ce week end avaient lieu une manche de la coupe Rhône Alpes de Descente à Morillon en Haute Savoie, la pluie est venue perturber les entraînements du samedi soir, mais la piste a séché Dimanche dans la journée.
Coté résultats, c’est encore une fois Floriane Pugin qui se place sur la plus haute marche du podium, en devançant Céline gros et Julie Coupard au scratch dame. Flo est vraiment en forme en se moment, et ultra motivée car elle vient d’apprendre sa qualification pour les championnats du monde, qui auront lieu dans un mois en Nouvelle Zélande ! Bravo à elle !
Esteban Deronzier a aussi très bien roulé, puisqu’il se place 1er junior et 3ème au scratch après 2 beaux runs. En Minimes, c’est Hugo Maillet qui crée la surprise en remportant la catégorie avec un Tequila rigide et 40 secondes d’avances sur ces concurrents équipés de tout suspendus ! Hugo est un jeune pilote très polyvalent qui excelle d’habitude sur les manches du TRJV, espérons qu’il roulera aussi bien la semaine prochaine pour le Trophée National des Jeunes Vététistes !
DH Marathon et Slopestyle
Nous étions ce we aux 2 Alpes pour la 6ème édition de la Moutain au Hell, une descente marathon qui part d’en haut du glacier pour finir à Venosc, 2200 mêtres plus bas. Toutes les stars de la disciplines étaient présentes, et c’est un de nos cofactory, Dimitri Volpi, qui crée la surprise en terminant 7ème de l’épreuve au milieu de tous les favoris ! François Dola a été gêné par une chute sur le glacier et finit 12ème après une course passée à remonter ces adversaires.
Coté Slopestyle, c’était la deuxième éditions de la Paradise Trail, une compétition qui regroupe tous les meilleurs pilotes français et quelques uns des meilleurs pilotes mondiaux de la discipline. 3 pilotes étaient inscrits, Thibault et Guillaume Vasselet, et Etienne Perron, mais malgré des beaux runs lors des manches qualificatives, ils n’ont pas participés à la finale au niveau vraiment relevé.
Cross Country
En XC, Fanny Bourdon a fait ce week end un stage de préparation avec l’équipe de France car elle a été sélectionnée pour les championnats d’Europe qui auront lieu le week end prochain en Italie. Une super sélection méritée pour Fanny, qui fait partie des meilleures pilotes française de sa catégorie !
Rendez Vous
Le week end prochain nous nous rendons vous à l’Alpes d’Huez pour la Mégavalanche !
English Version :
Down Hill Rhône Alps Cup and Mountain of hell
Down Hill
This week end took place a round of the Rhone Alpes downhill cup in Morillon, The rain came to disturb the ride of Saturday evening, but the track dried on Sunday for the race.
On results, it is once time again Floriane Pugin which is placed on the highest place of the podium, just behind Céline Gros and Julie Coupard in the scratch. Flo is really speed on this moment, and ultra stimuled because she has just learned her qualification for the world championships, which will take place in one month in New Zealand ! Congratulations miss !
Esteban Deronzier also ride very well, since he places 1st junior and 3rd at the scratch after 2 beautiful runs. Into boy place, it is Hugo Maillet who create the surprise by winning the category with a rigid Tequila and 40 seconds of advances on these competitors equipped with full suspended bikes!
DH Marathon and Slopestyle
We were this we in les 2 Alpes for the 6th edition of Moutain in Hell, a marathon down hill which leaves in top the glacier to finish in Venosc, 2200 mêtres low.
All the stars of the disciplines were present, and it is one of our cofactory, Dimitri Volpi, who creates the surprise while finishing 7th of the middle of all the favourites! François Dola was obstructed by a fall on the glacier and finishes 12th after a race passed to go up these adversaries.
Dimensioned Slopestyle, they was the second editions of Paradise Trail, a competition which gathers all the best French pilots and some of the best world pilots of the discipline. 3 pilots were registered, Thibault and Guillaume Vasselet, and Etienne Perron, but in spite of beautiful runs at the time of the qualificative sleeves, they did not take part in the finale at the level really recorded.
Cross-country race
In XC, Fanny Bourdon made this week end a training course of preparation with the French team because she was selected for the European championships which will take place the nearest week end in Italy. A superb selection deserved for Fanny, who is one the best French pilot on her category! Make You to It week end next
Appointment!
This weekend we will go you to the Alpes d’Huez for the Mégavalanche !
Pour le team Vario Châtel, Loïs Debièvre
posted by StunTrial at 16:00
0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home